Политика конфиденциальности

Кто отвечает за данные

Оператором данных является ECOU — французская упрощённая акционерная компания с единственным акционером (SASU) с капиталом 100 €, зарегистрированная в Реестре торговли и компаний (RCS) города Ним под номером 100 318 781, с юридическим адресом в Рошфор-дю-Гар (Франция); полные сведения — на странице правовых сведений. По любым вопросам о ваших данных пишите нам через форму обратной связи на странице «Связаться с нами», выбрав «Другое»; мы отвечаем по электронной почте.

Что мы собираем

Чтобы выполнить поездку, мы собираем ваше имя, адрес электронной почты, номер телефона, адреса подачи и высадки, номер рейса, если поездка связана с аэропортом, число пассажиров и мест багажа, а также любые добавленные вами пожелания. Данные платёжной карты обрабатывает наш платёжный провайдер, и до наших серверов они не доходят. Если вы начали бронирование и не завершили его, мы сохраняем уже введённые имя, номер телефона и адрес электронной почты — больше ничего, — чтобы связаться с вами по этой поездке: по телефону либо по электронной почте не более двух раз в течение следующих суток.

Мы также храним то, что вы отправляете нам через форму обратной связи или по электронной почте, оставленные вами отзывы и технические данные, которые передаёт ваш браузер: IP-адрес, тип устройства, просмотренные страницы и, с помощью описанных ниже файлов cookie, то, как вы попали на сайт.

Если вы оформляете Taxi Plus, Stripe хранит вашу карту для ежемесячных платежей, а мы храним даты и статус вашей подписки вместе с данными бронирований.

Зачем мы их используем

Для исполнения заключённого с вами договора (ст. 6(1)(b) GDPR): назначить водителя, встретить вас, связаться с вами, если что-то изменится, отправить подтверждение, напоминание перед поездкой и после неё — просьбу оставить отзыв.

Для выполнения наших юридических обязанностей (ст. 6(1)(c)): бухгалтерский учёт, налоги и ответы органам власти, когда этого требует закон.

На основании нашего законного интереса (ст. 6(1)(f)): вернуться к незавершённой заявке — вы спрашивали у нас цену, и мы возвращаемся к вам именно по этому вопросу (по электронной почте не более двух раз, каждый раз со ссылкой для отписки в один клик); предотвращать мошенничество и злоупотребления при оплате; устанавливать и защищать наши права, в том числе отвечать на оспоренный платёж по карте документами по бронированию; обеспечивать безопасность сайта; улучшать наши маршруты, цены и страницы на основе обобщённых данных. На этом же основании после вашего бронирования мы можем сообщать вам по электронной почте о наших собственных аналогичных поездках и предложениях — например, о следующем этапе вашего путешествия или о трансфере обратно в аэропорт. Каждое такое сообщение позволяет отказаться от них в один шаг, и вы можете возразить в любой момент.

Также на основании нашего законного интереса: понять, какие из наших объявлений Google действительно приводят к бронированию, чтобы перестать платить за остальные. Если вы пришли по такому объявлению, мы сохраняем идентификатор клика, который Google добавляет к ссылке (gclid или его аналоги на iPhone), записываем его вместе с вашим бронированием и передаём обратно в Google Ads с датой и оплаченной суммой — но никогда не ваше имя, адрес электронной почты или номер телефона. Вы можете возразить в любой момент: откажитесь от аналитики через «Настройки cookie» внизу каждой страницы или напишите нам, и мы его не передадим.

С вашего согласия (ст. 6(1)(a)): остальные аналитические и рекламные файлы cookie, включая хешированные адрес электронной почты и номер телефона, описанные в разделе «Файлы cookie», а также публикация вашего отзыва.

Кто их видит

Партнёр, выполняющий вашу поездку, получает ваше имя, номер телефона, адреса подачи и высадки и номер рейса: независимый водитель-партнёр, или партнёрская компания такси и назначенный ею водитель, или, если нам придётся поручить поездку другому профессиональному перевозчику (перевозчик-заменитель, статья 2.5 наших Общих условий продажи), этот перевозчик и его водитель. Они находятся на Шри-Ланке и используют эти данные только для выполнения поездки. Наши поставщики услуг обрабатывают данные по нашим указаниям: хостинг и база данных, платежи по картам (Stripe), карты и расстояния (Google), аналитика и реклама (Google, Microsoft), отправка писем (Brevo) и наш почтовый ящик (Zoho). Наш бухгалтер и юридические консультанты получают то, что нужно для их работы, а органы власти — то, что мы обязаны предоставить по закону. Если наш бизнес будет продан или передан, ваши данные перейдут к приобретателю на условиях этой же политики.

Мы не продаём данные и никому не передаём их для его собственной рекламы.

За пределами Европейского союза

Ваша поездка проходит на Шри-Ланке, поэтому данные, необходимые для её выполнения, передаются туда; эта передача необходима для исполнения договора, который вы попросили нас выполнить (ст. 49(1)(b) GDPR). Некоторые из наших поставщиков находятся в США; их передача данных основана на Рамочной программе конфиденциальности данных ЕС–США (EU–US Data Privacy Framework) или на стандартных договорных положениях Европейской комиссии.

Файлы cookie

Два необходимых файла cookie запоминают выбранную вами валюту и язык. Если вы пришли по одному из наших объявлений Google, третий файл cookie в течение 90 дней хранит идентификатор клика, который Google добавляет к ссылке, чтобы бронирование, сделанное позже, можно было связать с этим объявлением (см. «Зачем мы их используем»). Больше он ничего не содержит и устанавливается на основании нашего законного интереса, без предварительного вопроса, где бы вы ни находились; он не устанавливается и удаляется, как только вы отказываетесь от аналитики. С той же целью, если вы не приняли аналитические cookie, тег Google может передавать этот идентификатор в адресе открываемых страниц, а не сохранять его. Всё, что сказано далее в этом разделе, касается остальных аналитических cookie. Аналитические cookie служат двум целям и никаким другим: понять, какое из наших объявлений Google привело к реальному бронированию, чтобы не платить за остальные; и понять, на каком месте бронирования посетители отказываются — какой экран, какое поле, через сколько времени, — чтобы устранить помеху. Второе измерение сохраняет только названия страниц и полей, но никогда то, что вы в них вводите, и читается только в виде общих чисел: нам важно не то, что сделали ВЫ, а то, где люди останавливаются. Там, где посетители останавливаются, мы также воспроизводим сам экран — движения указателя, касания и прокрутку на страницах бронирования — с помощью Microsoft Clarity, настроенного так, чтобы скрывать текст всех полей: в записи видно, как поле заполняется, но никогда — что в нём написано. Если вы оплачиваете бронирование, приняв эти файлы cookie, ваш адрес электронной почты и номер телефона также передаются в Google Ads в хешированном виде — преобразованными ещё на вашем устройстве и нечитаемыми в таком виде, — чтобы Google мог сообщить нам, с какого объявления пришло бронирование; Google использует их только для этого сопоставления. Эти инструменты предоставляют Google (Google Ads и Google Analytics) и Microsoft (Clarity), которые могут обрабатывать эти данные за пределами Европейского союза. В Европейском союзе, Великобритании и Швейцарии мы спрашиваем заранее, и до вашего ответа ничего не измеряется. В других странах, где закон этого не требует, они устанавливаются, если вы не откажетесь. В любом случае вы можете изменить решение в любой момент через «Настройки cookie» внизу каждой страницы: отказ — это один клик, и на работу сайта он никак не влияет.

Отели и хозяева жилья — партнёры

Часть путешественников приходит к нам через отель, гестхаус или виллу, работающие с нами. Если вы пришли по их QR-коду или ссылке, ещё один файл cookie запоминает, какое заведение вас направило, чтобы мы могли выплатить ему его долю по этому заказу. Он не содержит никакого вашего идентификатора, его не читает никто другой, и он истекает через шестьдесят дней. Когда заказ приведён этим заведением, оно видит эту поездку — маршрут, дату, автомобиль, указанные вами имя и телефон, — чтобы его стойка регистрации могла ответить вам на вопрос. Оно никогда не видит ваш адрес электронной почты, вашу оплату и ни один заказ, который оно не приводило. Заведения, подающие заявку на сотрудничество, отправляют свои деловые контакты через форму на этом сайте; мы используем их, чтобы ответить на заявку и, если она принята, завести их дело. Больше ни для чего.

Сколько мы их храним

Записи о бронированиях и счета хранятся десять лет — это самый длинный срок, которого требует бухгалтерское и налоговое законодательство, а данные, необходимые для защиты от претензии, — до тех пор, пока такая претензия может быть предъявлена. Данные клиентов, по которым мы сообщаем вам о наших поездках, хранятся три года после вашего последнего бронирования или последнего контакта с нами. Незавершённые расчёты, так и не ставшие бронированиями, удаляются через 90 дней, а введённый в них адрес электронной почты — через 7 дней. Аналитические файлы cookie действуют не более тринадцати месяцев. Файл cookie с идентификатором рекламного клика хранится 90 дней; после записи вместе с бронированием идентификатор передаётся в Google Ads один раз и хранится вместе с записью о бронировании.

Ваши права

Вы можете запросить копию своих данных, их исправление, их удаление там, где мы не обязаны их хранить, ограничение их использования, а также их получение в переносимом формате. Вы можете в любой момент возразить против сообщений о наших предложениях, а также — по причинам, связанным с вашей ситуацией, — против любого использования, основанного на нашем законном интересе. Для этого напишите нам через форму обратной связи на странице «Связаться с нами», выбрав «Другое»; мы отвечаем по электронной почте. Мы можем попросить вас подтвердить личность и отвечаем в течение одного месяца. Если вы находитесь в ЕС или Великобритании, вы также вправе подать жалобу в национальный орган по защите данных.

Изменения этой политики

Мы можем обновлять эту политику, когда меняются наши услуги или законодательство. Действует версия, опубликованная на этой странице.